こんにちは。今回は英語の前置詞《 from 》の持つイメージについて一緒に勉強していきましょう。

 

前回の記事はこちら→（前置詞の持つイメージ chap.10 ）

 

fromの持つイメージ

from の核となるイメージは、「起点」です。「〜から」に代表されますが、文脈に応じて自然な日本語訳にして欲しいです。意味のまとまりで4つに分けて解説していきます。

 

1.位置、時間、動作の出発点として用います。

〈例文〉

☆ The bus leaves from this stop.

　　バスはこの停留所から出ます。

☆ The class starts from 8 a.m.

　　授業は午前8時から始まります。

 

2.原料(材料)を表す時に用います。

〈例文〉

☆ Cheese is made from milk.

　　チーズは牛乳から作られている。

☆ Paper is made from wood.

　　 紙は木から作られる。

 

(補足)

牛乳からチーズ、木から紙のように原形が変わるとfrom なのですが、原形が残る場合はofになります！

☆ This ring is made of gold.

　　この指輪は金で出来ている。

 

3.気持ちや状態の原因を表す時に用います。

〈例文〉

☆ He is trembling from cold.

　　彼は寒さで震えている。

☆ His face turned red from embarrassment.

　　彼は恥ずかしさで顔が赤くなった。

 

4.区別(違い)を表す時に用います。

〈例文〉

☆ Your opinion is different from mine.

　　あなたの意見は私のとは違う。

☆ I can distinguish (tell) him from his twin brother.

　　私は彼と双子の兄を区別できる。

 

まとめ

いかがでしたか？《 from 》の持つ共通したイメージを感じていただけたでしょうか？最後にもうひとつfrom と相性の良い動詞prevent の例文を覚えてください！

 

〈例文〉

☆ Heavy snow prevented me from going to school.

　　大雪のせいで私は学校に行けなかった。

 

→直訳は「大雪は私が学校に行くのを妨げた」となります。この文のprevent はkeep,stopに変えても同様の意味になります。特にkeepになった文ではイメージが捉えにくくなるので、しっかり押さえておきましょう！

 

That’s all for today.

Enjoy learning English!!

 

（山梨市駅前校　M.O.先生）

 

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

この先生の指導を受けてみたい！と思った方はこちらからお申込みください！！